1. |
Müssen
steht, wenn kein Freiheitsgrad vorliegt.
Auch wenn die geforderte Handlung von
einer implizit oder explizit genannten
Instanz oder Person gewollt ist, steht
müssen, wenn diese Instanz mit
ausreichend Macht ausgestattet ist,
den Handlungsspielraum vollkommen einzuschränken,
oder wenn sie stellvertretend für
eine Macht steht, die dies zu tun in der
Lage ist. Müssen
steht auch, wenn die Handlung sich logisch
aus einer Tatsache ergibt.
Tienes que trabajar
más, si quieres comprar el coche.
= Du musst
mehr arbeiten, wenn du dir ein Auto
kaufen willst.
El juez
dijo que tiene que irse a la cárcel.
= Der Richter sagt, er muss ins
Gefängnis. |