Kapitel 20: Modalverben


20.13 haber de (müssen)

Dass haber de auch müssen heißen kann, mag den einen oder anderen überraschen. Man sollte aber bedenken, dass es so was ähnliches auch im Deutschen gibt. Die gesamte Konstruktion ist wohl ebenfalls ein Überbleibsel aus der Zeit, als haber noch Vollverb war.

Beispiele

Ha de hacerlo, si le guste o no.
= Er hat es zu tun, ob ihm das passt oder nicht




Kontakt Impressum Datenschutz