13: Adverbien und Komparativ

zurück

13.7 bis 13.7.6 sonstige Adverbien
13.7.1 igual = egal, gleich
13.7.2 sólo = nur
13.7.3 ya = schon
13.7.4 ya no = nicht mehr
13.7.5 medio = halb
13.7.6 acaso = vielleicht

13.7.1 igual = gleich
igual
Yo creo que le da igual. = Ich glaube ihm ist das egal.

13.7.2 sólo = nur
sólo
Él es muy silencioso, habla sólo cuando le preguntan.
= Er ist sehr still, er spricht nur, wenn man ihn fragt.

13.7.3 ya = schon
ya
¿Hablaste ya con él? = Hast du schon mit ihm gesprochen?

13.7.4 ya no = nicht mehr
ya no
Después de todo lo que ha ocurrido, yo ya no hablo con él.
= Nach allem was passiert ist, spreche ich nicht mehr mit ihm.

13.7.5 medio = halb
medio
Salieron del bar medio borrachos. = Sie verließen halb betrunken die Bar.

13.7.6 acaso = vielleicht, etwa
acaso
¿Acaso no sabes que ella se ha ido a los Estados Unidos?
= Weißt du etwa nicht, dass sie in die USA gegangen ist?

zurück

Kontakt Impressum Datenschutz