13: Adverbien und Komparativ

zurück

13.6 bis 13.6.4 Adverbien die ein qualitatives oder quantitatives Verhältnis ausdrücken
13.6.1 muy = sehr
13.6.2 mucho = viel
13.6.3 poco = wenig
13.6.4 algo = etwas

13.6.1 muy = sehr
muy
Se levantó muy temprano para ir al trabajo. = Er stand sehr früh auf, um zur Arbeit zu gehen.
Lo hace muy bien. = Das macht er sehr gut.

13.6.2 mucho = viel
mucho
Habla mucho, para no decir demasiado. = Er spricht viel, um nicht zu sagen zu viel.
Le tengo mucho cariño. = Ich liebe sie sehr. (Ich habe zu ihr viel Zuneigung.)

13.6.3 poco = wenig
poco
Sabe poco, pero si habla lo hace con tanta soltura que nadie se da cuenta de lo ignorante que es.
= Er weiß wenig, aber wenn er spricht macht er das mit einer solchen Gewandtheit dass niemand seine Ignoranz bemerkt.
Dale un poco de azúcar.
= Gib ihm ein bisschen Zucker.

13.6.4 algo = etwas
algo
Algo va a pasar. = Irgendwas wird passieren.
  Pregúntale a Juan, algo sabrá. = Frage Juan , irgendwas wird er wissen.

zurück

Kontakt Impressum Datenschutz