Grammatik Satz 259 |
Spanischer Sat |
Lo esquivaban y trabajaban activamente sobre la engrasada tira. |
Deutscher Satz |
Sie wichen ihm aus, während sie sich an den eingefetteten Riemen machten. |
Grammatik | |
Die zwei imperfectos ... esquivaban ... und ... trabajaban ... sind Parallelhandungen, stehen folglich im imperfecto. Parallel hierzu verläuft auch das ... no se asustaban ... des Vorsatzes. |
Vokabeln |
esquivar = meiden, umgehen | |
la tira = Streifen, Band, Lasche | |
engrasado = eingefettet |
Kontakt Impressum Datenschutz |