Kapitel 4: Akzent im Spanischen

zurück

Echter Dativ im Spanischen, Akkusativ im Deutschen
interesarle algo a alguien  le interesa ...
lo / la falsch es interessiert jmd. etwas
llamar a alguien algo
le llama a su hija vaga
 le llama ...

lo / la falsch

jmd. etwas nennen / heißen
er nennt seine Tochter faul
mandar a alguien hacer algo  le manda ...
lo / la falsch jemanden etwas heißen
mandarle saludos a alguien  le manda ... lo / la falsch jemanden grüßen lassen
mentir a alguien  le miente
lo / la falsch jemanden anlügen
olvidársele algo a alguien  se le olvida lo / la falsch etwas vergessen
ordenar a alguien hacer algo  le ordena
lo / la falsch jemanden heißen, etwas zu tun 
pedir algo a alguien  le pide lo / la falsch jemanden um etwas bitten
preguntar algo a alguien  le pregunta
lo / la falsch   jemanden etwas fragen
recordar algo a alguien  le recuerda lo / la falsch jemanden an etwas erinnern
sobrevivir a alguien / a una cosa    le sobrevive
lo / la falsch jemanden / etwas überleben
sorprenderle  le sorprende que   lo / la falsch   es überrascht ihn / sie, dass

zurück

Kontakt Impressum Datenschutz