Kapitel 16: Fragesätze |
16.3 cuál = welcher, welche |
Beispiele cuál (welcher, welche) adjektivisch |
¿A
cuál hombre has visto? =
Welchen Mann hast du gesehen? (Persönlicher
Akkusativ mit a, Singular) (¿Qué hombre has visto? *) = Kein a des persönlichen Akkusativs mit qué |
|||
¿A cuál
hombre se lo has dado? = Welchem Mann
hast du es gegeben? ( Dativ, Singular) (¿A qué hombre lo has dado? *) = Das a bildet den Dativ, auch bei qué |
|||
¿A cuáles
hombres has visto? = Welche Männer
hast du gesehen? (Perönlicher Akkusativ
mit a, Singular) (¿Qué hombres has visto? *) Kein a des persönlichen Akkusativs mit qué |
|||
¿A cuáles hombres
se lo has dado? = Welchen Männern
hast du es gegeben? (Dativ, Plural) (¿A que hombres lo has dado? *) = (Dativ, Plural) |
|||
¿De cuál
hombre lo recibiste? = Von welchem
Mann hast du es bekommen? (Präposition,
Singular) (¿De qué hombre lo reicibiste? *) = (Präposition, Singular) |
|||
¿Para cuál
hombre lo has hecho? = Für welchen
Mann hast du es gemacht? (Präposition,
Singular) (¿Para qué hombre lo has hecho? *) = (Präposition, Singular) |
|||
¿Cuál
casa te gusta más? = Welches
Haus gefällt dir am meisten? (Nominativ,
Singular) (¿Qué casa te gusta más? *) = (Nominativ, Singular) |
|||
¿Cuáles
casas te gustan más? = Welche
Häuser gefallen dir am besten? (Nominativ,
Plural) (¿Qué casas te gustan más? *) = (Nominativ, Plural) |
|||
¿Cuál
perro te gusta más? = Welcher
Hund gefällt dir am besten? (Nominativ,
Singular) (¿Qué perro te gusta más? *) = (Nominativ, Singular) |
|||
¿Cuáles
perros te gustan más? = Welche
Hunde gefallen dir am besten? (Nominativ,
Plural) (¿Qué perros te gustan más? *) = (Nominativ, Plural) |
*
Bei adjektivischer Verwendung konkurriert cuál,
cuáles mit qué. In Südamerika gibt
es eine Präferenz für cuál, cuáles
in Spanien wird eher qué verwendet.
Beispiele cuál (welcher, welche) substantivisch |
¿Cuál te gusta más? = Welcher gefällt dir am besten? | |||
¿Cuáles te gustan más? = Welche gefallen dir am besten? | |||
¿Cuál de estos reconoces? = Welchen von denen erkennst du wieder? | |||
¿Cuáles de estos reconoces? = Welche von denen erkennst du wieder? | |||
¿Cuál quieres? = Welchen / Welche willst du? | |||
¿Cuál es la que quieres? = Welche ist es, die du willst? | |||
¿Cuál de las dos quieres? = Welche von den beiden willst du? |
Kontakt Impressum Datenschutz |