14: Konjunktionen


14.2 Konjunktionen (14.2.1 bis 14.2.4)

14.2.1 y = und
14.2.2 no sólo...sino que también = nicht nur... sondern auch
14.2.3 tanto ... como = sowohl .. als auch
14.2.4 también = auch (eigentlich Adverb)

14.2.1 y = und
y
Primero nos vamos a España y después a Marruecos.
= Zuerst fahren wir nach Spanien und dann nach Marokko.
Se llevan como el perro y el gato.
= Sie vertragen sich wie Katze und Hund.

14.2.2 no sólo...sino que también = nicht nur... sondern auch
no sólo...sino que también
No sólo me mintió sino que también me robó.
= Er hat mich nicht nur belogen, sondern auch bestohlen.

14.2.3 tanto ... como = sowohl .. als auch
tanto ... como
Tanto él como ella se fueron a los Estados Unidos.
= Sowohl sie als auch er sind die USA gegangen.
Aber: A nadie le gusta el helado tanto como a tí.
= Niemand mag so gerne Eis wie du.

14.2.4 también = auch (eigentlich Adverb)
también
Nadie me dijo que él también iba a venir antes de las tres.
= Niemand hat mir gesagt, dass er auch vor drei Uhr kommt.
Nosotros también hemos visto esta película, pero no nos gustó nada.
= Wir haben den Film auch gesehen, aber er hat uns überhaupt nicht gefallen.


Kontakt Impressum Datenschutz